:quality(75)/https%3A%2F%2Fdev.lareviewofbooks.org%2Fwp-content%2Fuploads%2F2022%2F11%2FImprovisation-No.-30-Cannons-scaled-e1668738584454.jpg)
Brand America: 100 Years of PENs
Esther Allen reports on the state of PEN America.
Esther Allen
Esther Allen is a professor at City University of New York. She edited, annotated, and translated the Penguin Classics anthology José Martí: Selected Writings. Her translation of Antonio Di Benedetto’s novel Zama won the 2017 National Translation Award.
Articles
Another World: On Ada Ferrer’s “Cuba: An American History”
Esther Allen explores the braided tale of “Cuba: An American History” by Ada Ferrer.
Pies on the Windowsills of “El Norte”
Esther Allen offers context for, and a translator’s perspective on, a publishing controversy.
:quality(75)/https%3A%2F%2Fdev.lareviewofbooks.org%2Fwp-content%2Fuploads%2F2022%2F03%2Fcubaanamericanhistory.jpeg)
:quality(75)/https%3A%2F%2Fdev.lareviewofbooks.org%2Fwp-content%2Fuploads%2F2020%2F02%2Framona.png)